nom de guerre

「nom de guerre」のレベル別の例文

• 中学

  He wrote under a nom de guerre during the war.

  彼は戦争中、偽名で文章を書いた。

• 高校・英検2級

  Several journalists knew her only by her nom de guerre online.

  何人かのジャーナリストは、ネット上では彼女を偽名でしか知らなかった。

• TOEIC・ビジネス

  The report linked the executive's nom de guerre to several shell companies.

  その報告書は、その幹部の偽名を複数のペーパーカンパニーと結び付けた。

• 日常会話

  Is that your real name, or a nom de guerre?

  それは本名、それとも偽名？

「nom de guerre」のよく使う型

• adopt a nom de guerre偽名を名乗る

  She adopted a nom de guerre for safety.

  彼女は身の安全のために偽名を名乗った。

• write under a nom de guerre偽名で文章を書く

  The novelist became famous under a nom de guerre.

  その小説家は偽名で有名になった。

• use a nom de guerre to do偽名を使って…する

  They used a nom de guerre to publish criticism.

  彼らは偽名を使って批判記事を発表した。

「nom de guerre」とよく一緒に使う語

• a well-known nom de guerreよく知られた偽名
• a literary nom de guerre文学上の偽名
• a political nom de guerre政治活動上の偽名
• reveal someone's nom de guerre人の偽名を明かす
• hide behind a nom de guerre偽名の陰に隠れる

「nom de guerre」のよくある間違い

• ✕ nom de guerres

  ○ noms de guerre

  複数形では通常、最初の名詞 nom だけを複数形にする。

• ✕ nom de guerre は必ず戦争で使う名前

  ○ nom de guerre は一般に、身元を隠すための偽名

  フランス語由来の表現で、現在は戦争以外の場面でも使われる。

「 nom de guerre」の英英 英英

A name assumed by a person to conceal identity, especially used by activists, combatants, or writers to publish or act without revealing who they are.

「nom de guerre」のよくある質問